reclamo

reclamo
rĕclāmo, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] s'écrier (pour s'opposer), se récrier contre, crier contre, protester contre. [st2]2 [-] répéter un son, répondre à, résonner. [st2]3 - tr. - répéter à plusieurs reprises.    - alicui, alicui rei reclamare : crier contre qqn, contre qqch.    - reclamatum est ejus orationi ab omnibus, Cic. : tout le monde se récria contre son discours.    - reclamare ne : protester pour empêcher que.    - reclamare + prop. inf. : protester que.    - reclamare alicui pro reo, Plin.-jn. : réclamer auprès de qqn en faveur d'un accusé.    - reclamant arva plangoribus, Stat. Th. 3, 120 : les campagnes retentissent de plaintes.    - Hylan reclamare, Val. Fl. 3, 596 : répéter le nom d'Hylas.
* * *
rĕclāmo, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] s'écrier (pour s'opposer), se récrier contre, crier contre, protester contre. [st2]2 [-] répéter un son, répondre à, résonner. [st2]3 - tr. - répéter à plusieurs reprises.    - alicui, alicui rei reclamare : crier contre qqn, contre qqch.    - reclamatum est ejus orationi ab omnibus, Cic. : tout le monde se récria contre son discours.    - reclamare ne : protester pour empêcher que.    - reclamare + prop. inf. : protester que.    - reclamare alicui pro reo, Plin.-jn. : réclamer auprès de qqn en faveur d'un accusé.    - reclamant arva plangoribus, Stat. Th. 3, 120 : les campagnes retentissent de plaintes.    - Hylan reclamare, Val. Fl. 3, 596 : répéter le nom d'Hylas.
* * *
    Reclamo, reclamas, pen. prod. reclamare. Cic. Crier à l'encontre, et ne vouloir consentir, Reclamer, Contredire, Repugner.
\
    Ager canenti domino reclamat. Stat. Recrie, Respond, Quand quelcun chante aux champs, et il s'en ensuit un retentissement.
\
    Plangoribus arua reclamant. Stat. Retentissent.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Reclamo — Saltar a navegación, búsqueda Para la forma de llamado de las aves, véase Vocalización de las aves. Se entiende por reclamo, un aparato que imita el sonido que emite un animal. Normalmente son instrumentos aerófonos o bocinas. Y en la mayoría de… …   Wikipedia Español

  • reclamo — sustantivo masculino 1. Cosa con que se intenta atraer a una persona o incitarla a hacer una cosa: Las ofertas son sólo un reclamo para la clientela. 2. Área: caza Animal o instrumento artificial que imita su voz, que se utiliza para atraer la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reclamo — 1. m. Ave amaestrada que se lleva a la caza para que con su canto atraiga a otras de su especie. 2. Voz con que un ave llama a otra de su especie. 3. Instrumento para llamar a las aves en la caza imitando su voz. 4. Sonido de este instrumento. 5 …   Diccionario de la lengua española

  • reclamo — s.m. [der. di reclamare ]. 1. [il lamentarsi di un ingiustizia o di una irregolarità avvenuta a proprio danno] ▶◀ lagnanza, lamentela, protesta, (lett.) querela, rimostranza. 2. [atto scritto con cui si esprime una lamentela] ▶◀ esposto, rapporto …   Enciclopedia Italiana

  • reclamo — s. m. 1. Reclamação, chamamento, apelo. 2. O mesmo que chamariz. 3.  [Tipografia] Palavra que outrora se imprimia no fundo de uma página ou folha e que era a primeira da página ou folha seguinte. 4. Pequeno artigo, inserto no corpo do jornal, que …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • reclamo — ► sustantivo masculino 1 CAZA Ave domesticada que se utiliza para atraer otras de su misma especie y poder darles caza con facilidad. 2 Voz con que un ave llama a otra de su especie. 3 CAZA Instrumento que imita la voz de un ave. 4 CAZA Sonido… …   Enciclopedia Universal

  • reclamo — {{＃}}{{LM R33106}}{{〓}} {{SynR33917}} {{［}}reclamo{{］}} ‹re·cla·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lo que se utiliza para atraer la atención de algo: • Los cazadores pusieron los reclamos y se prepararon para la caza.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Llamada con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • reclamo — re·clà·mo s.m. AD 1a. protesta, lamentela, spec. presentata per iscritto, con cui si rivendica un diritto, si lamenta un ingiustizia, un torto subito, un irregolarità in un servizio, ecc.: fare reclamo, a garanzia scaduta non si accettano reclami …   Dizionario italiano

  • reclamo — protesta; alegato; acusación; cf. reclamar; fui a reclamar ¿y sabí lo que me dijeron? Que dejara mi reclamo por escrito en un buzón que los huevones tenían en una mesa; ¿cachai? Ni cagando lo hice; ¿pa que se limpien la raja después con esos… …   Diccionario de chileno actual

  • reclamo — (m) (Intermedio) algo que sirve para llamar a alguien o atraer su atención Ejemplos: El gobierno se muestra sordo ante los reclamos de los ciudadanos. Los manifestantes se han unido al reclamo de paz. Sinónimos: voz, llamada, canto, publicidad,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • reclamo — {{hw}}{{reclamo}}{{/hw}}s. m. 1 Protesta o lamentela espressa a voce o per iscritto a chi di dovere: presentare un reclamo al Ministero; SIN. Rimostranza. 2 Documento con cui si reclama …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”